Koltran wrote:
Zoltaroth
You probably have to add to the down convert function for the UNICODE transcription to properly account for under-mark accent dead keys, since they are not by definition mapped into the local translation table, unless you add it at compile time. FreeType2 has a callback I believe that allows such a special case translation table to be used, but I forget which interface it is. I wouldn't be surprised if the default table is rather limited anyways, but I'd review the FreeType2 library source before making any assumptions. They have pretty good coverage, but because of patent issued with glyph generation and certain mappings there might be some ancillary issues. The Win32 function for mapping one code page to another, will not comprehensively solve your down conversion since they operate under similar patent issues. You can thank Apple computer for that one, lol.
If you need any information on how to add the table, just PM me and I'll try to respond, that is if I can get my little brother off of the computer.
This does not really apply to how our filter works. All the Unicode characters should be accounted for already, and I have not seen anything to indicate otherwise, yet
LINK