Scythienne: Thanks a lot for the screenshot! That helped me to finally identify what was happening here.
Everyone: I can't say exactly when this will get fixed but here's what seems to be happening:
1) The tank pulls Mayong up against the wall.
2) A semi-random number of seconds later, Mayong summons a couple vampiric protectors.
3)Since the vampiric protectors spawn directly in front of and behind Mayong, one of them is outside of the world.
4) Wait a half second or so. The vampire that's outside of the world breaks his encounter because it's bugged.
5) The anti-exploit script on this encounter makes it spawn a new one at the same location.
6) TPK. Infinite loop of vampire spawns.
Now from the above description you should glean the following:
It is a very bad idea to fight Mayong up against a wall right now.
There should be no problem if you fight him in the middle of the room.
So in summary:
Please do not fight Mayong up against the wall until this is fixed! Take him down in the middle of the room instead.
I'll post on this thread again if I learn anything new. Thank you.
LINK